Simon Krantz und Yael Ruhman
26.08. – 06.11.2011
Eröffnung // Freitag, 26.08.2011, 19 Uhr
super bien! Schwedter Str. 232, 10435 Berlin-Mitte
www.superbien.de, superbien@gmx.de
Öffnungszeiten: Aussen: 24 Stunden
Termine nach Vereinbarung : Anne Katrin Stork, 0176 385 465 38
Die israelischen Nachwuchskünstler, Simon Krantz und Yael Ruhman, werden im super bien! Gewächshaus für zeitgenössische Kunst eine standortspezifische Installation aus Holz und Wasser präsentieren. Die Installation versteht sich als Antwort auf die Begegnung und die Auseinandersetzung der Künstler mit den räumlichen Gegebenheiten um die Berliner Gewächshausgalerie herum, mit welcher sie sich zunächst via Internet und anschließend während ihres einmonatigen Aufenthalts im Milchof vertraut machen werden. Die (globale) Denkweise sowie die Verwendung von ausgewählten natürlichen Werkstoffen sind bezeichnend für ihre künstlerische Arbeit.
„Current C“ befasst sich mit den unterschiedlichen Wahrnehmungen von Innen-und Außenräumen in einem globalen und lokalen Kontext. Die scheinbare Zugänglichkeit von abgelegenen Orten durch das Internet und die Medien steht dem Wissenserwerb aus erster Hand entgegen. Selbst wenn eine tatsächliche, reale Begegnung stattfindet, bedeutet dies nicht zwangsläufig, dass daraus eine vertraute Bekanntschaft entsteht. In Anlehnung
an einen natürlichen Wasserlauf werden Krantz und Ruhman ein System konstruieren, in dem das Wasser durch verschiedene Holzbehälter geführt wird. Der ständige Kreislauf des Wassers fließt im Inneren des Gewächshaus und kann von Außen, vom Hof, angesehen und wahrgenommen werden.
Simon Krantz und Yael Ruhman arbeiten seit drei Jahren zusammen. Sie schaffen ortsspezifische Installationen und skulpturale Werke. Das Thema der Raumwahrnehmung ist primärer Gegenstand in ihren Installationen, die zur Vergegenwärtigung von Bewegung und Orientierung des Menschen im gewohnten Raum anregen sollen. Die Installationen werden oft aus alltäglichen Objekten und mittels einfacher Techniken gestaltet. Sie erzeugen beim Betrachter einen reflektierenden Zusammenhang zwischen dem Objekt und dem Raum, was dem Moment der Begegnung eine außergewöhnlich poetische Note verleiht.
Simon Krantz wurde 1979 in Cordoba, in Argentinien geboren. Bevor er 1984 nach Israel emigrierte, studierte er Bildhauerei an der Massana Academia Dart i Disseny in Barcelona. Seit 2002 studiert Yael Ruhman, geboren 1978 in Jerusalem, an der renommierten Bezalel Academy of Art and Design in Tel Aviv.










